ТЛВ TLV (TLV) SJH7NB и SJH7VB — это ремонтопригодные без демонтажа с линии конденсатоотводчики со свободным поплавком и термостатическим воздухоотводчиком (X-элемент). Они подходят для широкого спектра применений с малой и большой пропускной способностью и давлением до 32 бар изб., таких как теплообменники, подогреватели резервуаров, сушилки и технологическое оборудование. Конденсатоотводчики непрерывно и автоматически отводят конденсат при температуре немного ниже температуры насыщения. Модели SJH7NB и SJH7VB опционально включают встроенный биметаллический воздухоотводчик пластинчатого типа для улучшения отвода воздуха.

Соображения безопасности

WARNING

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• НИКОГДА не подвергайте поплавок прямому нагреву. Поплавок может взорваться из-за повышения внутреннего давления, что приведет к несчастным случаям с серьезными травмами или повреждению имущества и оборудования.
• Устанавливайте должным образом и НЕ используйте данное изделие вне рекомендованных диапазонов рабочего давления, температуры и других спецификаций.
• НЕ используйте данное изделие при превышении максимального рабочего перепада давления. Такое использование может сделать отвод невозможным (блокировка).
• Не подвергайте данное изделие нагрузкам конденсата, превышающим его пропускную способность. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к скоплению конденсата перед конденсатоотводчиком.

TIP

Используйте подъемное оборудование для тяжелых предметов (весом примерно 20 кг и более). В противном случае падение предмета может привести к растяжению спины или другим травмам.

Конфигурация

Правильная установка

1. Перед установкой обязательно снимите все защитные пломбы.
2. Перед установкой конденсатоотводчика продуйте впускной трубопровод, чтобы удалить грязь и масло.
3. Устанавливайте конденсатоотводчик в самой нижней части трубопровода или оборудования, чтобы конденсат естественным образом стекал в него под действием гравитации. Впускная труба должна быть как можно короче и иметь как можно меньше изгибов.
4. Устанавливайте конденсатоотводчик в пределах допустимого наклона, как показано ниже. Также убедитесь, что стрелка на корпусе совпадает с направлением потока.
5. При завершении монтажа трубопровода обеспечьте надлежащую поддержку труб в пределах 800 мм с каждой стороны от конденсатоотводчика.
6. Установите байпасный клапан для слива конденсата, а также впускной и выпускной клапаны для изоляции конденсатоотводчика в случае поломки или проведения технического обслуживания.
7. Установите обратный клапан на выходе конденсатоотводчика, если труба для слива конденсата ведет в резервуар или линию возврата, либо если к линии сбора конденсата подключено более одного конденсатоотводчика.

Максимально допустимый наклон:

Расположение трубопроводов

Убедитесь, что трубы, подключенные к конденсатоотводчику, установлены правильно. Удостоверьтесь, что диаметр трубы подходит, обеспечено достаточное пространство для технического обслуживания, а на входе и выходе установлены запорные клапаны.

Требование	Правильно	Неправильно
Установите сборный карман надлежащего диаметра.	-	Диаметр слишком мал.
Убедитесь, что поток конденсата не заблокирован.		Диаметр слишком мал, и вход выступает внутрь трубы.
Чтобы предотвратить попадание ржавчины и окалины в конденсатоотводчик, подключайте впускную трубу на 25-50 мм выше основания Т-образного патрубка.	-	Ржавчина и окалина попадают в конденсатоотводчик вместе с конденсатом.
При установке на глухом конце убедитесь, что ничто не препятствует потоку конденсата.		Конденсат скапливается в трубе.

Проверка работы

Если конденсатоотводчик работает с выбросом в атмосферу, визуальный осмотр поможет определить необходимость немедленного технического обслуживания или ремонта.

Состояние	Описание
Нормально	Конденсат отводится непрерывно вместе с паром вторичного вскипания, и слышен звук потока. При малом количестве конденсата звук потока почти отсутствует.
Блокировка	Конденсат не отводится. Конденсатоотводчик работает бесшумно, а температура его поверхности низкая.
Пролет пара	Острый пар непрерывно выходит из выпускного отверстия, слышен непрерывный металлический звук.
Утечка пара	Острый пар выходит вместе с конденсатом через выпускное отверстие конденсатоотводчика, слышен высокий звук.

Осмотр и техническое обслуживание

Эксплуатационные проверки следует проводить не реже двух раз в год или в соответствии с условиями эксплуатации конденсатоотводчика. Выход конденсатоотводчика из строя может привести к падению температуры в оборудовании, ухудшению качества продукции или потерям из-за утечки пара.

Процедура осмотра деталей:

• Корпус, крышка(и): Проверьте внутри на наличие повреждений, грязи, смазки, масляной пленки, ржавчины или окалины
• Прокладки: Проверьте на предмет деформации или повреждений
• X-элемент: Проверьте на предмет повреждений
• Фильтр(ы): Проверьте на предмет засорения, коррозии или повреждений
• Поплавок: Проверьте на предмет деформации, повреждений, масляной пленки или воды внутри
• Седло клапана воздухоотводчика, клапан: Проверьте на наличие ржавчины, окалины, масляной пленки, износа или повреждений

INFO

Перед попыткой вскрыть конденсатоотводчик закройте впускной и выпускной запорные клапаны и подождите, пока он полностью не остынет. Невыполнение этого требования может привести к ожогам.

Устранение неполадок

Если после установки конденсатоотводчика ожидаемые характеристики не достигаются, проверьте следующие пункты для принятия соответствующих мер по устранению неполадок.

Проблема	Причина	Способ устранения
Конденсат не отводится (блокировка) или отводится плохо	Поплавок поврежден или заполнен конденсатом	Замените поплавок
	Клапан, фильтр или трубопровод засорены ржавчиной или окалиной	Очистите
	Рабочее давление превышает максимально допустимое давление, или недостаточен перепад давления	Сравните спецификации с фактическими условиями эксплуатации
	Возникла паровая пробка	Выполните продувку через байпас или закройте впускной клапан и дайте конденсатоотводчику остыть
Пар выходит или протекает из конденсатоотводчика (пролет пара)	Клапан засорен, или под поплавком скопились ржавчина и окалина	Очистите
	Поплавок деформирован или покрыт окалиной	Очистите или замените поплавок
	Конденсатоотводчик установлен с превышением максимально допустимого угла наклона	Исправьте установку

Опция встроенного биметаллического воздухоотводчика

Модели SJH7NB и SJH7VB оснащены встроенным биметаллическим воздухоотводчиком пластинчатого типа. Установка и техническое обслуживание данного изделия в значительной степени идентичны стандартным моделям, но включают специфические биметаллические компоненты.

Конфигурация SJH7NB:

Конфигурация SJH7VB:

Моменты затяжки для биметаллического блока:

• Крышка элемента: 140 Н·м (Размер под ключ: 32 мм)
• Седло клапана воздухоотводчика: 35 Н·м (Размер под ключ: 19 мм)