Обзор продукта

HM34 - конденсатоотводчик поплавкового типа с перевёрнутым ведёрком, изготовленный из углеродистой стали, со встроенным фильтром в стандартном исполнении. Он предназначен для горизонтальной установки и работает при давлении пара до 32 bar g.

Особенности продукта

• Материал корпуса: углеродистая сталь (литой стальной корпус, кованая стальная крышка)
• Внутренний фильтр: входит в стандартное исполнение
• Стандарты: полностью соответствует Директиве по оборудованию под давлением (Pressure Equipment Directive) 2014/68/EU
• Сертификация: сертификат материала EN 10204 2.2 доступен (необходимо указать при заказе)
• Установка: предназначено для горизонтального монтажа с вертикальным положением корпуса

Размеры и присоединения к трубопроводу

½", ¾" и 1" резьбовое BSP T Rp (ISO 7-1) или NPT.DN25 с концами под приварку враструб BS 3799 Class 3000.DN15, DN20 и DN25 со стандартными фланцами EN 1092 PN40.Доступно по запросу: фланцевые присоединения Class 150 и Class 300.

Предельные значения давления и температуры

Изделие нельзя использовать в заштрихованной области.

• A - B: резьбовое, под приварку враструб, фланцевое EN 1092 PN40 и Class 300
• A - C: фланцевое Class 150

Параметр	Значение
Расчетные условия корпуса	PN40
Максимально допустимое давление (PMA)	40 bar g @ 120 °C
Максимально допустимая температура (TMA)	300 °C
Минимально допустимая температура	-10 °C
Максимальное рабочее давление (PMO)	32 bar g (насыщенный пар)
Максимальная рабочая температура (TMO)	300 °C
Минимальная рабочая температура	0 °C

Максимальный перепад давления (ΔPMX):

Размер	4 bar	8.5 bar	12 bar	20 bar	32 bar
DN15 - ½"	HM34/8	HM34/7	HM34/6	HM34/5	HM34/4
DN20 - ¾"	HM34/10	HM34/8	HM34/7	HM34/6	HM34/5
DN25 - 1"	HM34/12	HM34/10	HM34/8	HM34/6	HM34/5

• Рассчитано на максимальное давление холодного гидравлического испытания: 60 bar g

Материалы

№	Деталь	Размер / примечание	Материал	Стандарт
1	Крышка	½", ¾"	Кованая сталь	1.0460 (C22.8)
1	Крышка	1"	Литая сталь	1.0619 +N
2	Винты крышки	½", ¾"	Сталь	BS 4168 Gr. 8.8
2	Болты крышки	1"	Сталь	BS 3692 Gr. 8.8
2	Гайки крышки	½" до 1"	Сталь	BS 3692 Gr. 8.8
3	Корпус	-	Литая сталь	1.0619 +N
4	Ведёрко	-	Нержавеющая сталь	BS 1449 304 S31
5	Винт направляющей пластины клапана	-	Нержавеющая сталь M4.5 × 10	BS 4183 18/8
6	Направляющая пластина клапана	-	Нержавеющая сталь	BS 1449 304 S11
7	Прокладка крышки	-	Армированный расслоенный графит	-
8	Седло клапана	-	Нержавеющая сталь	AISI 431
9	Клапан	-	Нержавеющая сталь	AISI 440B
10	Рычаг клапана	-	Нержавеющая сталь	BS 1449 321 S31
11	Втулка	½", ¾"	Нержавеющая сталь	BS 970 321 S31
11	Втулка	1"	Нержавеющая сталь	BS 3605 (CFS) 304 S14
12	Сетка фильтра	-	Нержавеющая сталь	ASTM A240 316L
13	Крышка фильтра	-	Сталь	1.0460 (C22.8)
14	Прокладка фильтра	-	Армированный расслоенный графит	-

Примечание по подбору

Важно: критерии подбора

Конденсатоотводчики следует подбирать по наиболее подходящему рабочему перепаду давления, а не только по нагрузке.

Пример: DN25 HM34 с нагрузкой 80 kg/h (176.3 lbs) при перепаде 7 bar (101.5 psi) следует выполнять на HM34/10, а не на HM34/5.

Размеры и масса

Резьбовые присоединения и присоединения под приварку враструб

Размер	A	B	C	F	G	H	J	Масса
½"	120 (4.72)	105 (4.13)	100 (3.94)	67 (2.64)	89 (3.50)	65 (2.56)	M28	2.6 kg (5.7 lbs)
¾"	120 (4.72)	105 (4.13)	- (3.94)	88 (3.46)	107 (4.21)	65 (2.56)	M28	4.0 kg (8.8 lbs)
1"	180 (7.09)	160 (6.30)	160 (6.30)	145 (5.71)	120 (4.72)	85 (3.35)	M32	10.4 kg (22.9 lbs)

Фланцевые присоединения

Размер	A1	B	C	F	G	H	J	Масса
DN15	210 (8.27)	105 (4.13)	100 (3.94)	67 (2.64)	89 (3.50)	65 (2.56)	M28	4.5 kg (9.9 lbs)
DN20	210 (8.27)	105 (4.13)	- (3.94)	88 (3.46)	107 (4.21)	65 (2.56)	M28	7.0 kg (15 lbs)
DN25	230 (9.06)	160 (6.30)	160 (6.30)	145 (5.71)	120 (4.72)	85 (3.35)	M32	12.0 kg (26.5 lbs)

Запасные части

Доступные запасные части показаны жирным контуром. Детали, показанные серой линией, не поставляются как запасные части.

Доступные запасные части:

• Узел клапана и седла: 5 (2 шт.), 6, 8, 10
• Ведёрко: 4
• Прокладка крышки и втулка (комплект по 3 шт.): 7, 11
• Сетка фильтра: 12
• Прокладка сетки фильтра (комплект 3 шт.): 14
• Комплект болтов и гаек крышки (6 шт.): 2

Как заказать запасные части: всегда заказывайте запасные части по описанию из колонки «Доступные запасные части» и указывайте размер, тип конденсатоотводчика и диапазон давления.

Пример: 1 шт. узел клапана и седла для конденсатоотводчика поплавкового типа с перевёрнутым ведёрком Спиракс Сарко Spirax Sarco DN25 HM34/7.

Рекомендуемые моменты затяжки

Позиция	Размер	Размер под ключ	Размер резьбы	Момент (N m)
2	½", ¾"	-	M8 × 30	25 - 28
2	1"	-	M12 × 45	25 - 28
8	½", ¾"	13	-	50 - 55
8	1"	17	-	80 - 88
13	½", ¾"	22	M28	90 - 100
13	1"	27	M32	125 - 145

Информация по безопасности, установке и обслуживанию

Полные сведения см. в инструкции по установке и обслуживанию (IM-S03-11), поставляемой с изделием.

Примечание по установке: конденсатоотводчик следует устанавливать с вертикальным положением корпуса, чтобы ведёрко поднималось и опускалось вертикально. Входное и выходное присоединения должны находиться в горизонтальной плоскости; конденсатоотводчик устанавливают ниже точки дренажа, чтобы вокруг открытого конца ведёрка сохранялся гидрозатвор.

Утилизация

Это изделие пригодно для переработки. При надлежащей утилизации экологическая опасность не ожидается.

Как заказать

Пример: 1 шт. конденсатоотводчик поплавкового типа с перевёрнутым ведёрком Спиракс Сарко Spirax Sarco ½" HM34/8 с резьбовыми присоединениями BSP T Rp (ISO 7-1).